segons els meus càlculs adv
- by my reckoning
Resultats de la cerca per a «segons els meus càlculs»
Exemples d’ús (fonts externes)
| By my calculations, you can’t be in two places at once. | Segons els meus càlculs, no pots ser a dos llocs a l’hora. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| By my reckoning, that means we should today be awarding the prize four times over. | Segons els meus càlculs, això significa que avui hauríem de concedir el premi quatre vegades. |
| Font: Europarl | |
| By my calculations, he will not be arrested. | Segons els meus càlculs, no serà detingut. |
| Font: AINA | |
| I see there are no less than four Commissioners whose competences relate to food safety. | Segons els meus càlculs ni més ni menys que quatre comissaris tenen competències en matèria de seguretat alimentària. |
| Font: Europarl | |
| It turns out that from my calculations, it is still reasonable. | Resulta que, segons els meus càlculs, continua sent raonable. |
| Font: AINA | |
| By my reckoning this number is much higher. | Segons els meus càlculs, aquest nombre és molt més gran. |
| Font: AINA | |
| According to my calculations at that moment they were inside my house. | Segons els meus càlculs en aquell moment estaven endins de casa meva. |
| Font: AINA | |
| According to my calculation, unless there are new members of the Conservative Party, the proportion of Members from our side and their side are almost the same. | Segons els meus càlculs, tret que hi hagi nous diputats del Partit Conservador, la proporció de diputats nostres i seus és gairebé la mateixa. |
| Font: Europarl | |
| “By my calculation, this decision cost me $2 billion.” | "Segons els meus càlculs, aquesta decisió em va costar 2.000 milions de dòlars". |
| Font: NLLB | |
| By my calculations, half of the income of the Japanese people is taken away by taxes. | Segons els meus càlculs, la meitat dels ingressos dels japonesos se’ls emporten els impostos. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |